Representative Office of Japan to the PNA
Oct 11th, 2010
Prime Minister Dr. Salam Fayyad inaugurated and corner-stoned the Jericho Agro Industrial Park’s Infrastructure projects funded by the Government of Japan
As part of Jericho 10,000 Program, on October 11th, 2010, a ceremony was held at the future site of Jericho Agro-Industrial Park (JAIP) with attendance of Prime Minister Dr. Salam Fayyad, for the inauguration of the rehabilitation of part of Mahmoud Darwish Street (1.8 km) and for the ground-breaking of JAIP land reclamation. The ceremony was attended by Mr. Naofumi Hashimoto, Representative of Japan to the PNA, Mr. Kamel Hemaid, Governor of Jericho and Mr. Hassan Saleh, Mayor of Jericho.
This road rehabilitation is the first infrastructure project to facilitate the traffic in the southern Jericho, with an impact on establishing JAIP as well, while the project for the land reclamation (1st stage of 115 donum) is the first step on the JAIP site. Both projects are funded by the Government of Japan with the amount of USD 3.1 million approximately. JAIP is a core project to materialize the concept of creating the Corridor for Peace and Prosperity, which was proposed by Japan, as mid-and-long term efforts for its contribution to the co-existence and co-prosperity of Palestinians and their neighboring countries through cooperation among them.
Japan is firmly committed to support the establishment of a viable Palestinian state, and believes that for achieving such goal, a solid basis of sustainable Palestinian economy is indispensable. Japan will support this project of JAIP as part of the PNA Government Program "Homestretch to Freedom", through continuously working together with Palestinian side as well as with the other partners of Israel and Jordan, in order to start its operation by the end of 2012.
Later on the same day, Dr. Salam Fayyad together with Mr. Naofumi Hashimoto also attended the inauguration ceremony for the rehabilitation of Al-Quds street (about 0.7 km) which was implemented as part of the Project for Improvement of Internal City Roads in Jericho. Under this project funded by the Government of Japan with amount of USD 7.2 million approximately, over 70 routes in Jericho City have been improved along with providing Jericho City with roads maintenance equipments. (end)
|
||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
||
|
|
|
بيــان صحـفـي
11-10-2010
رئيس الوزراء الدكتور سلام فياض يفتتح و يدشن حجر الاساس لمشاريع البنى التحتية لمنطقة أريحا الصناعية-الزراعية، المموله من حكومة اليابان
كجزء من برنامج أريحا 10,000 عام، و في تاريخ 11-10-2010، تم اقامة حفل على الموقع المستقبلي لمنطقة أريحا الصناعية-الزراعية (JAIP) ، و بحضور رئيس الوزراء الفلسطيني الدكتور سلام فياض، لإفتتاح مشروع تأهيل جزء من شارع محمود درويش (1.8 كم)، ووضع حجر الاساس لإستصلاح أراضي منطقة أريحا الصناعية-الزراعية. حضر الحفل ممثل اليابان لدى السلطة الوطنية الفلسطينية السيد ناوفومي هاشيموتو، والسيد كامل حميد محافظ أريحا والاغوار، والسيد حسن صالح رئيس بلدية أريحا.
يعد تأهيل جزء من هذا الشارع المشروع البنيوي الاول لتسهيل الحركة في جنوب مدينة أريحا، و كذلك دعما لإنشاء منطقة أريحا الصناعية- الزراعية ، في حين ان مشروع استصلاح 115 دونم (المرحلة الاولى)، هو الخطوة الاولى على أرض الواقع لإنشاء هذه المنطقة. وقد قامت حكومة اليابان بتمويل كلا المشروعين بحوالي 3.1 مليون دولار امريكي. يعد انشاء منطقة أريحا الصناعية-الزراعية هو المشروع الرئيسي لتجسيد مفهوم انشاء ممر السلام والازدهار، الذي اقترحته اليابان، كمجهود متوسط وطويل الأمد لمساهمتها في التعايش والازدهار المشترك للفلسطينيين والدول المجاورة لهم من خلال التعاون المشترك.
ان اليابان ملتزمة بقوة بدعم إنشاء دولة فلسطينية قابلة للحياة. و تؤمن بان تحقيق هذا الهدف يتطلب تنمية إقتصادية فلسطينية مستدامة. تدعم اليابان مشروع منطقة أريحا الصناعية-الزراعية كجزء من الأنشطة المدرجة في برنامج الحكومة الفلسطينية "موعد مع الحرية"، من خلال العمل المستمر مع الجانب الفلسطيني وكذلك الشركاء الاخرون الاردن و اسرائيل من أجل انطلاق عمل منطقة أريحا الصناعية-الزراعية بحلول نهاية عام 2012.
في وقت لاحق من نفس اليوم ، قام رئيس الوزراء الدكتور سلام فياض مع السيد ناوفومي هاشيموتو، بحضور حفل افتتاح تأهيل شارع القدس (حوالي 0.7 كم)، والذي تم تنفيذه كجزء من مشروع تحسين الطرق الداخلية لمدينة أريحا. في إطار هذا المشروع الذي تموله حكومة اليابان بمبلغ 7.2 مليون دولار امريكي تقريبا، تم تحسين اكثر من 70 طريق في مدينة أريحا إضافة الى توفير معدات لصيانة الطرق لمدينة أريحا.
(النهاية)